AUDIOLIBRO CLOWN ESENCIAL DE ALAIN VIGNEAU

GRABACIÓN DE AUDIOLIBRO

Segundo libro de Alain Vigneau

Segundo libro de Alain Vigneau grabado en nuestro estudio, tras el exitoso Vida de Clown (2021).

En esta ocasión, la filial Everand, perteneciente a la compañía estadounidense de libros digitales y audiolibros Scribd (scribd.com), adquirió los derechos de la obra.


Como parte del acuerdo, firmamos un contrato como empresa de servicios de producción, encargándonos de garantizar la calidad técnica y sonora del nuevo proyecto.

Realizamos sesiones de grabación de cuatro horas, un tiempo ideal para mantener la máxima concentración y cuidar la calidad interpretativa del locutor.
Mi relación con Alain va más allá de lo profesional: nos une una bonita amistad, lo que hizo que las grabaciones fluyeran con naturalidad y resultaran especialmente agradables.

Espero que todo vaya de maravilla y que tu semana vaya excelente. Ya nos entregaron la revisión de Clown esencial by nos dicen que todo está impecable, por lo que no hay nada que corregir. Como nota, es la primera vez que los revisores nos reportan un caso así: completamente limpio. Así que muchísimas felicidades por el excelente trabajo.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

13 sesiones entre septiembre y octubre de 2025

Resultado del proyecto

Enlace de compra

Integrantes del proyecto
  • Locución : Alain Vigneau
  • Técnico de grabación: Joan de Ribera
  • Posproducción: Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • Microfonía : Rode NT 2000/
  • Auriculares: 1x Beyerdynamic DT 770 PRO, 1x AKG k240.
  • Sistema de grabación: DAW/Cubase Pro 14

THE DARKSIDERS – SWING JAZZ VALÈNCIA

Grabación del septeto de jazz swing

THE DARKSIDERS – SWING JAZZ VALÈNCIA

Siguiendo las indicaciones de su director, Adrià Villaronga, planificamos con antelación las jornadas de grabación del proyecto, que consta de cinco temas. Comenzamos registrando la base del trío —batería, piano y contrabajo—, siguiendo una guía MIDI preparada por Adrià para facilitar la sincronización y el trabajo conjunto del grupo.


La grabación se desarrolló en dos jornadas:

Día 1: Registro de la base rítmica de los cinco temas.

Día 2: Grabación de los instrumentos de viento: saxo tenor, saxo alto, clarinete, trombón y trompeta.

Como nota destacable, el proceso se completó en tiempo récord, con ocho horas de trabajo el primer día y nueve el segundo, logrando un excelente resultado en la interpretación y la calidad sonora, pese a la complejidad de las piezas y sus solos.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

21 y 22 de Julio de 2025

Resultado del proyecto

https://www.thedarksidersv.com/?lang=es

Integrantes del proyecto
  • Director arreglos y saxo alto: Adriá Villaronga
  • Saxo tenor y clarinete: David Romero
  • Trombón: Arnau Bayón
  • Trompeta: Guillermo Valero
  • Contrabajo: Dani Fernández
  • Batería: Eric Barrachina
  • Piano: Pau Viguer
  • Técnico de sonido: Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • Microfonía: ( Microfonía AKG cedida por Fede Albert Garcia )
  • Batería : Bombo 1X AKG D112 – Caja y charles 1X SHURE SM 58 – Aereos 2XAKG C1000 S.
  • Contrabajo : 1X Rode NT 2000 – 1X AKG C451B.
  • Piano: Piano de cola kawai Rx2 – 2X Neumann KM 184 mt stereo-set
  • Saxos: AKG C3000 B
  • Trompeta, Clarinete y Trombón: RODE NT 2000
  • Preamplificador: Gold Mike spl
  • Auriculares: 1x Beyerdynamic DT 770 PRO, 2x AKG k240 y 2x AKG k 121.
  • Sistema de grabación: DAW/Cubase Pro 14

Prooflistening, audio editing and remastering for Vida de clown

EDICIÓN Y REMASTERIZACIÓN

Prooflistening, audio editing and remastering for Vida de clown

La empresa estadounidense de libros digitales y audiolibros Scribd (Everand) adquirió a Alain Vigneau los derechos del audiolibro Vida de Clown, grabado en nuestro estudio en 2021. Posteriormente, me confiaron la tarea de revisar, limpiar y remasterizar el material, garantizando una calidad sonora más óptima para su publicación internacional.


Se trató de un trabajo de limpieza y restauración de audio especialmente complejo. El material era un audiolibro de 6 horas y 30 minutos de duración, grabado por Alain, cuyo acento francés al leer en castellano generaba abundantes sibilancias y otros artefactos vocales. Este detalle convirtió el proceso en una tarea minuciosa, laboriosa y exhaustiva, que requirió una atención especial en cada fragmento para lograr un resultado limpio y natural.

Extracto de correo de Everand:

Espero que todo vaya de maravilla. Muchísimas gracias por los archivos, tanto los de audio como el informe de correcciones, y por la velocidad. Nos pareció fabuloso el análisis detallado que hiciste y la manera en que tomaste las decisiones para hacer los ajustes. Está fantástica también la inserción de la música antes de los créditos, gracias por enriquecer la experiencia de escucha con ello. En resumen: vemos todo muy bien, muchas felicidades por el gran trabajo y qué bonito es trabajar con personas que también aman lo que hacen. 

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

Del 24 al 31 de Julio de 2025

Resultado del proyecto

Enlace de compra

Integrantes del proyecto
  • Técnico de edición y remasterización : Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • DAW/Cubase Pro 14 + Plugins
  • RX 9 Audio Editor (64-bit)
  • Ozone 9 Advanced
  • Auriculares: 1x Beyerdynamic DT 770 PRO

GRAVACIÓ DE LA CANÇÓ «M’ACLAME A TU» D’OVIDI MONTLLOR

Gravació de la canço, guitarra i veu

GRAVACIÓ DE LA CANÇÓ «M’ACLAME A TU» D’OVIDI MONTLLOR

Per encàrrec del nostre amic Marc Escrig.


CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

3 i 4 de Juliol 2025

Resultado del proyecto

No té registre per al públic.

Integrantes del proyecto
  • Guitarra: Toni Porcar.
  • Veu: Arantxa Pastor Aguilar.
  • Tècnic de so : Joan de Ribera.
Medios técnicos utilizados
  • Microfonía veu : Rode NT 2000/
  • Microfonía guitarra: Neumann KM 184 mt stereo-set
  • Preamplificador: Gold Mike spl
  • Auriculares: 1x Beyerdynamic DT 770 PRO, 2x AKG k240
  • Sistema de grabación: DAW/Cubase Pro 14

CIA TEATRE CRIT – EL AGUA DE VALENCIA

GRABACIÓN DE VOCES

GRABACIÓN DE LAS VOCES DE LAS CANCIONES DE PANCHI VIVÓ

Panchi Vivó compañero y amigo es el compositor de toda la música de este espectáculo y elige grabar las voces de las canciones en nuestro estudio, la compañía de teatro Crit ya ha venido en varias ocasiones al estudio con otros proyectos, también para grabar igualmente las voces de las canciones de Panchi Vivó (compositor de la compañía), es siempre una delicia trabajar con ellos.

«El agua de Valencia» se estrenó el pasado 23 de noviembre y estuvo hasta el 1 de Diciembre del pasado año 2024 en LA RAMBLETA (Valencia) que es un espacio pluricultural de referencia a nivel nacional. 

Cabe destacar que la productora de este proyecto, Yapadú Artística, fué uno de los tantos damnificados por la DANA de Valencia, y a pesar de perderlo todo el 29 de Octubre en plena producción, siguieron hacia adelante con una valentía asombrosa salvando todos los obstáculos que día a día les provocaba esta circunstancia.

El edificio de la Rambleta se convirtió en un importante punto de encuentro y base de operaciones para los voluntarios y la organización de la ayuda tras la DANA.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 14 de Noviembre de 2024

Resultado del proyecto
Integrantes del proyecto
  • Voces:, Anna Marí, Daniel Tormo, Marta Estal, Raúl Lledó.
  • Música :  Panchi Vivó
  • Técnico de sonido: Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • Microfonía : Rode NT 2000/ Neumann KM 184 mt stereo-set
  • Preamplificador: Gold Mike spl
  • Auriculares: 1x Beyerdynamic DT 770 PRO, 2x AKG k240 y 2x AKG k 121.
  • Sistema de grabación: DAW/Cubase Pro 14

Vint anys d’odissea

Grabación de música y voz

Cesca Salazar grabando voz
Cesca Salazar y Marc Escrig
Joan de Ribera grabando

Música y voz in of del proyecto Vint anys d’odissea

Crear la música y grabar la voz in of del proyecto Vint anys d’odissea, un encargo del director de la obra teatral para  l’associació-fundació dany cerebral adquirit, ATEN3U CASTELLÓ.

Quedamos con el director Marc Escrig para que nos contara lo que necesita para este espectáculo, en este caso música para las distintas escenas y algunas narraciones sobre las músicas. Como siempre después de leer el texto le presentamos al director algunas ideas musicales, muestras que ya tenemos preparadas en el estudio.

En esta ocasión estas muestras le parecieron las ideales para lo que él andaba buscando, con lo cual solo tuvimos que hacer algunos arreglos, crear efectos de sonidos especiales para una escena de tormenta en el mar y ya pasamos a grabar las narraciones.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 22 de Febrero y 14 de Marzo del 2023

Resultado del proyecto

El proyecto se estrena en el teatro Raval de Castelló el 28 de abril .

https://ateneocastellon.org/2023/04/13/vint-anys-dodissea/
Integrantes del proyecto
  • Director: Marc Escrig
  • Voz narradora: Cesca Salazar
  • Música y arreglos: Joan de Ribera
  • Mezcla y Mastering: Bsoproducciones
Medios técnicos utilizados
  • Micrófono : Rode NT 2000
  • Auriculares : Beyerdynamic DT 770 PRO
  • DAW/CUBASE PRO 11/HALION SONIC SE3,GROOVE AGENT SE5

Canción Infantil

Grabación de voz y música

Grabación de canción infantil

En el estudio creamos la música de canciones a partir de tu idea, y con el estilo que tu prefieras, en esta ocasión contactó con nosotros Anselmo Sainz Bengoechea, un interesante narrador de cuentos de Madrid.

Él está creando un espectáculo alrededor de la figura de Don Quijote de la Mancha y necesita una música pegadiza para que al final de la narración la cante todo el público juntos, niños y mayores con mucho entusiasmo como final del espectáculo.

En esta ocasión utilizamos la voz de nuestra querida compañera y colaboradora Noelia Blanca que a parte de ser una gran Filmmaker resulta que canta y tiene una voz preciosa que encaja a la perfección con la idea de Anselmo..

Lo primero que hacemos después de hablar y contarnos la idea que tiene en cuanto a estilo, ritmo e instrumentación, es empezar a componer, si el cliente no tiene ninguna idea formada le sugerimos algunas pensando en que tenemos que ajustar la letra que nos ha dado a la música.

A partir de ahora siempre estamos en contacto con Anselmo para ver si le van gustando las diferentes propuestas hasta dar con la que más le guste, a decir verdad no nos conformamos con que le guste solamente, seguimos trabajando en ella hasta que le encante, para nosotros es un verdadero reto conseguir que nuestros clientes se vayan muy contentos.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 8 de Diciembre de 2022

Resultado del proyecto

La obra está en fase de prueba y aún no se ha estrenado oficialmente, en cuanto tengamos video o nota de prensa la compartiremos, solamente podemos deciros que el está encantado con la canción y a los compañeros y compañeras con los que la ha compartido también les encanta.

Integrantes del proyecto
  • Voz: Noelia Blanca
  • Letra : Anselmo Sainz
  • Música y arreglos: Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • Micrófono : Rode NT 2000
  • Auriculares : Beyerdynamic DT 770 PRO
  • DAW/CUBASE PRO 11/HALION SONIC SE3,GROOVE AGENT SE5
  • Piano : Neumann KM 184 mt stereo-set
  • DAW/Cubase pro 11
  • Mastering: Izotope Ozone 9 

CÓMIC de Josep Lluís Berenguer

Grabación de la interpretación de la partitura gráfica

Grabación de la interpretación de la partitura gráfica Cómic

La partitura gráfica es una forma de improvisación libre, el músico tiene que interpretar los dibujos o indicaciones de figuras musicales que sugiere el compositor.

En este caso quedamos antes para ensayar y hablar sobre algunos puntos de la partitura, preparar la microfonía y la posición de los instrumentos porque aparte de la grabación del audio vendrán también para grabarnos en vídeo.

Grabación de la interpretación de la partitura gráfica Cómic de Josep Lluís Berenguer por cuatro miembros del grupo CIM ( Colectivo de improvisación de Castelló) para el centro cultural de España en México por encargo del maestro Llorenç Barber.

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 5 de Diciembre de 2022

Resultado del proyecto
Integrantes del proyecto
  • Guitarra : Amadeu Marín
  • Percusión : Jesús Gallardo
  • Clarinetes : Miquel Àngel Marín
  • Piano y melódica : Joan de Ribera
  • Técnico de sonido, mezcla y mastering : Joan de Ribera
  • Grabación y edición del vídeo: LLUERNA CREACIÓ
Medios técnicos utilizados (microfonía)
  • Clarinetes : Rode NT 2000
  • Batería : 2 x AKG 414, 1 x SHURE BETA 52A
  • Guitarra : SHURE SM 7B
  • Piano : Neumann KM 184 mt stereo-set
  • DAW/Cubase pro 11
  • Mastering: Izotope Ozone 9 

La Ravalera Teatre

Grabación de Cucú baix d’una pedra

Con Antoni

Grabación de Cucú baix d’una pedra

La idea de las Ravaleras, Núria Vizcarro y Laia Porcar era grabar una audioguía en el estudio para que el público lo pudiera ir escuchando a la vez que iba paseando viendo los objetos de la sala que están expuestos en la tercera planta del museo de etnología de Castelló

   Para ello escribieron una historia sobrecogedora a partir de esos objetos antiguos. Como dato curioso, pensando que el público podía entrar en dos direcciones a la sala de exposición, escribieron y grabamos la misma historia contada de diferente forma para que coincidiera el paseo y los objetos con la audioguía.

Creamos una música de acompañamiento a la locución en tiempo record.

Grabación de la locución y música de ambiente de Cucú baix d’una pedra.

El texto escrito por Laia y Nuria se titula Cucú baix d’una pedra:

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 1 de Diciembre de 2022

Resultado del proyecto
l Museu d’Etnologia de Castelló serà escenari teatral amb La Ravalera
Integrantes del proyecto
  • Voces: Nuria Vizcarro,Laia Porcar, Cesca Salazar y Antoni Porcar.
  • Música de ambiente Joan de Ribera
  • Técnico de sonido : Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • Microfonía : Voz RODE NT 2000 / Neumann KM 184 mt stereo-set
  • Preamplificador :  Gold Mike spl
  • Auriculares : Beyerdynamic DT 770 PRO
  • DAW/Cubase pro 11

Locuciones para Marc Escrig

Grabación de locuciones

Cesca
Cesca y Marc OVI

Grabación de locuciones para Marc Escrig, director de la campaña: Capacitisme de OVI Castelló

Como siempre en una locución se prepara el estudio, microfonía etc , mientras el director comenta las primeras indicaciones a la locutora, en este caso a nuestra compañera y colaboradora en bso producciones Cesca Salazar.

  

Grabación de las locuciones para los videos publicitarios sobre capacitismo.

Una campaña de OVI (Oficina de Vida Independent “Sole Arnau Ripollés” Castelló).

CUÉNTANOS TU PROYECTO

Detalles del proyecto

Fecha/s de realización

 22 de Noviembre 2022

Resultado del proyecto
Integrantes del proyecto
  • Locución : Cesca Salazar
  • Dirección : Marc Escrig
  • Técnico de sonido : Joan de Ribera
Medios técnicos utilizados
  • DAW/Cubase pro 11 
  • Micrófono : RODE NT 2000 
  • Auriculares : AKG K240
  • Mastering Izotope Ozone 9